Douane, projectlading, particuliere zendingen, ons agentennetwerk en verzekering — de diensten die een zending compleet maken.Customs, project cargo, personal shipments, our agent network and insurance — the services that make a shipment complete.
Wij verzorgen de aangifte aan beide kanten: de export in Nederland en de invoer in Suriname. Het inklaren gebeurt vanuit onze eigen loods, dus uw lading hoeft nergens anders te wachten.We handle the declarations at both ends: export in the Netherlands and import in Suriname. Clearance happens from our own warehouse, so your cargo does not have to wait anywhere else.
De CIF-waarde bepaalt uw invoerrechten. De Surinaamse douane rekent over de waarde van de goederen plus de vracht- én verzekeringskosten. Lagere vracht verlaagt dus ook de heffing. Een offerte die de vrachtkosten niet noemt, verzwijgt daarmee ook een deel van uw aanslag.The CIF value determines your import duties. Surinamese customs charge over the value of the goods plus freight and insurance. Lower freight therefore also lowers the levy. A quote that omits the freight cost is also omitting part of your assessment.
Machines, voertuigen, bouwmaterialen en alles wat niet in een standaard container past. Dit soort zendingen draait niet om de vrachtprijs maar om de voorbereiding: afmetingen, gewichtsverdeling, hijspunten, stuwplan en vergunningen.Machinery, vehicles, construction materials and anything that does not fit a standard container. This kind of shipment is not about the freight rate but about the preparation: dimensions, weight distribution, lifting points, stowage plan and permits.
Een zending naar familie krijgt bij ons dezelfde behandeling als een zakelijke lading: dezelfde documenten, dezelfde loods, dezelfde inklaring. Alleen de omvang verschilt.A shipment to family gets the same treatment from us as commercial cargo: the same documents, the same warehouse, the same clearance. Only the size differs.
U hoort vooraf wat het kost én wat er bij aankomst nog aan invoerrechten bijkomt, zodat de ontvanger niet voor een verrassing komt te staan. Dat laatste wordt bij particuliere zendingen het vaakst vergeten.You hear in advance what it costs and what import duties will still be due on arrival, so the recipient faces no surprise. With personal shipments, that last part is what gets forgotten most often.
Suriname is onze thuishaven, maar niet onze grens. Via ons netwerk van agenten verschepen wij ook van en naar herkomsten buiten Europa — met Paramaribo als eindbestemming of juist als vertrekpunt.Suriname is our home port, not our limit. Through our network of agents we also ship from and to origins outside Europe — with Paramaribo as the final destination or as the point of departure.
Zo werkt expeditie: geen enkele partij heeft overal eigen mensen. Het verschil zit in wie er verantwoordelijk blijft. Bij ons blijft dat één partij, ook als er onderweg een agent aan te pas komt. U belt ons, wij bellen de rest.That is how forwarding works: no single party has its own people everywhere. The difference lies in who stays responsible. With us that remains one party, even when an agent is involved along the way. You call us, we call the rest.
De aansprakelijkheid van een rederij of luchtvaartmaatschappij is geen verzekering van uw goederen. Die is wettelijk begrensd en wordt per kilo of per collo berekend, niet naar de waarde van wat u verscheept. Bij verlies of schade dekt dat in de praktijk een fractie.A carrier's liability is not insurance on your goods. It is capped by law and calculated per kilo or per package, not by the value of what you ship. In case of loss or damage that covers a fraction in practice.
Twee dingen om te onthouden: de premie telt mee in de CIF-waarde en verhoogt dus licht uw invoerrechten — wij nemen dat mee in de berekening. En een transportpolis dekt uw goederen tijdens het vervoer, niet tijdens opslag.Two things to remember: the premium counts towards the CIF value and therefore slightly raises your import duties — we include that in the calculation. And a transit policy covers your goods in transit, not while stored.
Vertel wat u wilt verschepen en wat eraan vastzit. Wij zeggen eerlijk of het iets is dat wij goed kunnen.Tell us what you want to ship and what comes with it. We will tell you honestly whether it is something we do well.
